Novas Datas: Lyon e Vancouver

  E nessas duas últimas semanas o Kraftwerk marcou mais dois shows, como no título, um em Lyon na França, e outro em Vancouver no Canadá.

 Depois de um bom tempo longe de terras francesas (se eu não me engano, desde 2009), em Lyon o grupo fará uma "apresentação especial" no festival Nuites Sonores, festival que ocorre desde 2003. De acordo com o site: "O uso de robótica e outras inovações tecnológicas durante suas performances ao vivo demonstram a convicção do Kraftwerk na troca entre homem e máquina no processo de criação artística. O Kraftwerk ao vivo é uma performance audiovisual perfeitamente sincronizada, reforçado pela perfeição do som digital e projeções em 3D."

 O show ocorre no dia primeiro (01) de Junho às 20:30 horário local. Os ingressos custam 46 euros e podem ser comprados aqui.

 O segundo evento marcado ocorrerá na cidade de Vancouver, no Queen Elizabeth Theatre (foto), mais um dos belíssimos teatros que o Kraftwerk terá a satisfação de passar. Foi inaugurado em 1959 e possui capacidade para 2929 pessoas. O show ocorre no dia 03 de Julho desse ano. Os ingressos podem ser comprados aqui.

 Ambos os shows serão, obviamente, em 3D. Recomendo que sejam rápidos.

______________________________________________
Gostou? Comente!

Novas Datas: Seattle e Japão

  E então nessa semana o Kraftwerk continuou marcando datas para shows. Estou desconfiando que essa tour será para fazer publicidade do Blu-Ray que será possivelmente (no mínimo) lançado.

 A primeira data marcada foi em Seattle, Washington, Estados Unidos. Será para um festival: o Sasquatch Festival. Se não me engano o Kraftwerk só fez um show em 2004 na cidade. Os organizadores chamam a atenção principalmente a "experiência audiovisual" e em outros locais em que o grupo passou — como o Opera House, na Austrália — para chamar atenção ao evento. (pôster ao lado)

 O show ocorre no dia 05 de Julho. Os ingressos podem ser comprados aqui.

 As outras datas (sim, no plural), serão no Sonic Mania e no SummerSonic (do mesmo organizador, Creativeman PRODUCTIONS). Como o festival ocorre no Japão e não sei absolutamente nada da lingua, me resumo a falar sobre as datas e link para ingressos. (print do site oficial)

 O Sonic Mania ocorrerá no dia 15 de Agosto. Show único. Ingressos aqui.

 Já o SummerSonic será em show duplo: em Tokio (dia 16 de Agosto), e outro em Osaka (dia 17 de Agosto). Nada ainda sobre ingressos, mas o site é esse aqui.

 Post simples e curtinho, mas informativo. Isso é tudo.

_______________________________________________
Gostou? Comente!

Ralf Hütter no Grammy

 Pedindo, primeiramente, desculpas pela demora do post. Estava aguardando mais algum conteúdo interessante para que seja adicionado. Ao menos houveram boas fotos.

 Basicamente, o "Lifetime Achievement Award" ocorreu em separado de todo restante do evento. Ainda no dia 26 já existia disponível boa parte do conteúdo aqui postado. O CEO da "Academia de Gravadoras", ou algo do tipo, (responsável por essa coisa toda) anunciou e entregou os prêmios aos homenageados. Após o anúncio ambos fizeram um pequeno discurso. A má notícia que esse discurso não foi completamente transcrito ou disponibilizado em meios internéticos. Existe uma foto do conjunto dos premiados.

 O mais interessante é que Ralf demonstrou bastante nervosismo, falava pausadamente, leu seu discurso a partir de um papel que parecia amassado. O mais interessante é que em uma das fotos em alta definição demonstra que o papel é de um hotel de Los Angeles. Ou seja, Ralf preparou seu discurso apenas do hotel. 

 Como afirmei acima, esse evento é feito "à parte", logo, é facultativo que os artistas participassem da principal cerimônia. Nem preciso afirmar que Ralf não participou, correto?

— Vídeo:

Curto vídeo da Fala de Ralf e outros premiados.

— Fala:

 "As you know, we started in the late 60s, the movement of 68 (kind of student revolution), and we were working in the experimental visual art scene around Dusseldorf, because art galleries were only the places and art museums would let us play, because we had no repertoire"

Tradução:

 "Como vocês sabem, nós começamos no final dos anos 60, o movimento de 68 (uma espécie de revolução estudantil), e nós estávamos trabalhando na cena experimental de arte visual em Düsseldorf, porque galerias de arte, foram apenas os lugares, e museus de arte que nos deixaram tocar, por que não tinhamos repertório".

 Ralf ainda em sua fala recitou as estrofes de The Robots. Finalizando com um "obrigado".

 Agradeço imensamente a Beatriz Santos pela transcrição / tradução!

— Foto (recomendo visitar o Picasa, as primeiras 4 fotos são em HQ):

(encontrei-as no facebook, principalmente no twingokraftwerk)

[2014.02.05] EDIT: transcrição finalizada pelo Kelvin Bruggmann. Muito obrigado!

— Link: grammy.com

______________________________________________
Gostou? Comente! 

Anunciadas Novas Datas na América do Norte

E parece que os homens realmente não querem descanso. Será, talvez, a maior tour feita pela América do Norte. Se não for, falta pouco para ser. São mais dois shows para boa lista que ocorrerá após o Grammy.

 Os primeiros ocorrerão em Nova Iorque, no United Palace Theatre (não confundam com United Palace Theater). É "basicamente" um belíssimo teatro construído entre 1925 e 1930 e tem capacidade para 3.400 pessoas. Serão dois shows, dias 01 e 02 de Abril do corrente ano. (foto)

Site: unitedpalace.org

 A segunda data também será com show duplo, só que no mesmo dia. Os shows serão no Clube 930, em Washington D.C. Um famoso clube dos tantos que surgiram nos anos 80, mas esse é claro, tem algo em especial. Entre outros artistas que estiveram nesse local, destacam-se de Bob Dylan, Radiohead até deadmau5. É dito um dos melhores espaços de show da América do Norte. Os shows ocorrerão no dia 04 de Abril. (foto)

Site: 930.com 

 E apenas um detalhe antes de encerrar: os shows já estão esgotados. Sinto muito.
______________________________________

Gostou? Comente!  

Kraftwerk Receberá Grammy Pela Importância à Música

 Que o Kraftwerk seja o grupo (ou mesmo um conceito) dos mais importantes da história da música contemporânea nós sabemos. A grande questão é: porque o grupo foi tão negligenciado? Ao longo dos anos, épocas em que a mídia, principalmente revistas como a Rolling Stone — para citar somente um exemplo — tratavam o grupo e o surgimento do eletrônico como "algo menor". Uma das histórias que mais se conta, é quando um "crítico" em 1975 viu o Kraftwerk em ação e mencionou ter visto "a morte da música". Era notório o preconceito na época. (foto: Warner/Parlophone, reprodução)

 O Kraftwerk é um dos poucos grupos no mundo que pode-se dizer que vive pelo conceito, não de álbuns. Conceitos como a "música como movimento" ou a "música móvel" (Pocket Calculator) e o mundo computadorizado praticamente reinventaram o jeito de se fazer música. Era confortável aos "críticos" pensar como no passado. Somente após anos... décadas, está sendo a devida importância ao grupo.

 Como forma de demonstrar esse reconhecimento, mesmo que tardio, o Grammy concederá ao Kraftwerk o "Lifetime Achievement Award", premiação concedida a grandes artistas/grupos que fizeram história por sua contribuição à música. Receberá esse prêmio, entre outros, nada mais nada menos que The Beatles. O próprio Ralf Hütter irá a premiação, aproveitando-se da turnê que irá fazer na América do Norte.. Algo raro (e inédito) desde que o grupo surgiu.

 Não há como não ficar minimamente feliz com o ocorrido. O grupo merece muito mais. A premiação ocorre nesse dia 26/01, às 23 horas (horário do Brasil).

Link: grammy.com

________________________________________________
Gostou? Comente!